Ta'oto i le fatu o le aganuu a Saina leFa'afiafiaga Vaa Tarako, o se faʻamanatuga fiafia e faʻafefiloi ai tala faasolopito anamua ma le malosi faʻaonaponei. Na mauaa i se tala o le lototele ma le nuu, o lenei tausamiga ua fa'afiafiaina loto mo le silia ma le lua afe tausaga-ma fa'aauau pea ona fa'aosofia le lalolagi i aso nei.
O le Talatuu: Ina ua Avea le Faamaoni ma Tofi
E amata le tala ia Qu Yuan, o se tusisolo atamai ma faamaoni o le Setete o Chu i le vaitaimi o Taua a Setete (475–221 TLM). O le faʻaleagaina e ala i faiga faʻapolokiki ma le paʻu o lona atunuu i osofaʻiga, na faia ai e Qu Yuan se filifiliga mataʻutia: na ia malemo o ia lava i le Vaitafe o Miluo o se gaioiga mulimuli o le tetee i le le tonu.
- Le misiona laveai: Na taufetuli tagata o le nuu e laveai o ia i totonu o a latou vaa fagota, tuʻi talipalau e faʻafefe ai agaga o le vaitafe ma togi le araisa pipii i totonu o le vai e puipuia ai lona tino mai iʻa. E ui ina sa le mafai ona latou laveaiina o ia, ae o la latou taumafaiga naunautai, ma le lotogatasi na avea ma nofoaga na fanau mai ai ni tu ma aga iloga e lua: tuuga vaa tarako ma zongzi (sui araisa).
Mai Tu'uga Fa'alotoifale e o'o atu i Fa'ailoga Fa'alelalolagi
O le mea na amataina o se misiona laveai mamalu na tupu aʻe i se faʻamanatuga fiafia o le malosi ma le lotogatasi. I aso nei, o le Dragon Boat Festival (e faia i le aso lima o le masina lona lima—Me 31, 2025, i le kalena Gregorian) o se faaaliga o lanu, leo, ma le galulue faatasi:
1. Tu'uga Va'a Tarako: Faititili i luga o le Vai
- O le Fiafia: O va'a mata'utia, ulu tarako e ta'ape i vaitafe, e fa'aosoina e 'au a foe e feoa'i lelei i le pa'o vave o le pa'u. O ta ta'itasi o se fa'amaoniga lea o le amio pulea ma le lotogatasi, a'o pepese le auvaa i le pao, o lo latou malosi e faʻamalosia ai le motu o tagata.
- Global Reach: O mea na amata i vaitafe anamua o Saina ua salalau atu nei i le kelope. O taulaga mai Sini e oo atu i Niu Ioka e talimalo ai i siamupini faava o malo o vaa tarako, lea e tauva ai tagata taaalo mai soo se talaaga, faatasi ai ma le agaga faagaeetia o le taaloga.
2. Zongzi: O se Saafiafiga Manaia
- O Tu ma Agaifanua: O fasi araisa pipii nei, afifi i lau ofe ma faatumu i mea manogi suamalie pe suamalie (mafaufau i puaa, pi mumu, poʻo aso), faʻaaloalogia le taulaga a Qu Yuan. O le faia o le zongzi o se tu ma aga faapelepele a le aiga, lea e potopoto ai augatupulaga e gaugau laulaau, faasoa tala, ma tofo i tofo o tu ma aga.
3. Faamanuiaga Fualaauma noataga a Nuu
- Mugwort & Calamus:O fale ua teuteuina i nei laau manogi, e talitonuina e puipuia ai le leaga ma aumaia ai le soifua maloloina.
- Lafoga Manuia: E fai e tamaiti taga felanulanua'i ma taulima e ta'ua o “filima lanu lanu,” o faailoga o le puipuiga ma le manuia.
Aisea e Taua ai Lenei Tausamiga: Sili atu Nai lo se tuuga
O le Dragon Boat Festival o se faailoga ola o tulaga taua e sili atu nai lo le taimi:
- Faamaoni i le Mea Sa'o:O le lototele o Qu Yuan e faamanatu mai ai ia i tatou e tutu atu mo le faamaoni, tusa lava pe feagai ma faigata.
- Lotogatasi i Vaevaega:Ua faamaonia e vaega o vaa tarako e faapea o le manuia e maua mai i le galulue faatasi, ae le o le tuua toatasi—o se lesona e talafeagai i le lalolagi i aso nei e pei ona sa i ai i aso anamua.
- Fa'amanatuina o Measina: I totonu o se lalolagi televave suiga, o lenei tausamiga e faʻatumauina pea le fatu faʻaleaganuʻu a Saina, lalagaina tala faʻasolopito i le taimi nei ma valaʻaulia le lalolagi e auai i le tala.
Auai i le Galue o Tu ma Aga
Pe o e fiafia i se tuuga vaʻa tarako, tatala se zongzi, pe na o le faʻalogologo i le tala o Qu Yuan, o le Dragon Boat Festival o se valaaulia e avea ma se vaega o se mea e sili atu. O se faamanatu o tala o le lototele, nuu, ma le faamoemoe e mafai ona malaga i le afe tausaga—ma o le mana o le lotogatasi e le tumau.
O lea la, a e faʻalogo i le taina o le paʻu i le aso 31 o Me, ia manatua:e le na o se tuuga. O se talatuu 2,000 tausaga le matua o le faamaoni, o se faʻamanatuga o le faʻatasi, ma o se molimau i le agaga tumau o aganuu a Saina.
Manuia le Dragon Boat Festival!
Taimi meli: Iuni-01-2025